|
Home
 His Eminence celebrates the feast of St. Elijah with St. Elias parishioners
On Sunday July 17th, His Eminence Mor Clemis Eugene Kaplan celebrated the feast of St. Elijah the Prophet with the parishioners of St. Elias.
Upon arrival His Eminence was warmly welcomed by the Choir of St. Elias headed by Rev. Fr. John Saif.
At 11:30 am the Archbishop conducted the Divine Liturgy at Bonelli Park in San Dimas.
In his sermon His Eminence stated: “…today we are facing the same question that St. Elijah asked the people of the Old Testament, when he berated both the people of Israel and Ahab for their acquiescence in Baal worship. “How long will you go limping with two different opinions? If the Lord is God, follow Him; but if Baal then follow him” (1 Kings 18:21) Today we must ask ourselves are we to worship the Lord Jesus Christ or worship Baal, symbol of darkness, which puts us only further away from God. We must bring our children to church always, and must follow our Lord at all times and serve the church. The Archbishop concluded the sermon by thanking all those who put their efforts and time to make this feast a memorable event.
 After the Divine Liturgy His Eminence was welcomed by the choir then the scout troop of St. Ephraim Cathedral which played good pieces of scout music. Then His Eminence was welcomed by Rev. Fr. John Saif and the parish council members and other faithful from St. Elias church who volunteered.
Throughout the day many parishioners from various churches shared in the celebration of the faithful of St. Elias.
There was a number of delicious food booths, carnival rides for kids, volleyball and soccer games, live entertainment music, and other fun booths all around the festival. Approximately
around 4,5oo people attended the event.
May God bless all those worked hardly to
make the feast memorable event.
رعية مار الياس في سان برناردينو تعيد لشفيعها مار ايليا
النبي
في احتفالية شعبية حاشدة، وأُخوَّة قلبية واعدة، وإيمان كبير بالله،
أقامت كنيسة مار الياس في محافظة سان براندينو، المهرجان السنوي الثاني
بمناسبة عيد مار الياس النبي.
ففي يوم الأحد 17 تموز 2011 وبرعاية نيافة الحبر الجليل المطران مار
اقليميس أوكين قبلان النائب البطريركي لأبرشية غربي الولايات المتحدة
الأمريكية، افتتح نيافته احتفالات عيد النبي مار الياس.
وفي الحادية عشرة صباحاً وصل نيافته إلى (فرانك بينيللي بارك) في
مدينة سان ديماس، وكان في مقدمة مستقبليه الأب القس جان عسكر سيف راعي
كنيسة مار الياس وأعضاء المجلس الملي للكنيسة، وجمهور من المؤمنين، ثمّ
ابتدأ كورال الكنيسة بترتيل (تو بشلوم) وهو النشيد الخاصة باستقبال أحبار
الكنيسة.
وعند الساعة الحادية عشر والنصف قدّم نيافته الذبيحة الإلهية يعاونه الأب
جان سيف كاهن الكنيسة، وحضره عدد كبير من أبناء الطائفة السريانية من
مختلف المناطق والكنائس، وخلال القداس ارتجل نيافته عظة روحية تحدث فيها
عن غيرة النبي إيليا ومحبته للرب، وشكر الذين تعبوا
في إعداد هذا المهرجان الروحي والاجتماعي
.
وبعد عظة نيافته القيّمة، تحدث الأب جان سيف راعي الكنيسة وشكر الرب
أولاً على هذه البركة بهذا اليوم المميّز، ومن ثمّ شكر باسمه وباسم كنيسة
مار الياس نيافة سيدنا المطران على بركته وحضوره وعلى إقامة هذا القداس
الاحتفالي، كما وشكر الشمامسة والكورال الذين أجادوا في خدمة القداس،
وقدّم امتنانه لكشاف كاتدرائية مار أفرام السرياني
على تقديمه معزوفاتٍ سريانية على الالات النحاسية بإبداع وتقنية عالية،
وتوجه
الأب جان سيف شاكراً جميع الحضور الذي قدِموا من جميع كنائس الأبرشية من
قريب وبعيد ليشاركوا مؤمني هذه الكنيسة بعيد شفيعهم القديس مار ايليا
النبي بل وليسترجعوا ذكريات الأمس في الوطن واحتفالاته بهذا العيد.
وأخيراً توجّه بالشكر لأعضاء المجلس الملي لهذه الرعية وجميع السيدات
اللواتي قدّمن جهداً ملحوظاً ومنهن سيدات كنيسة مار الياس وجمعية الشباب
مع كل الذين تعبوا وتطوعوا للعمل صغاراً وكباراً لانجاح هذا اليوم
المبارك.
وبعد الإنتهاء من القداس الإلهي انتقل نيافته بين تهاليل النساء وموسيقى
الكشاف وأناشيد الكورال وتصفيق الحضور إلى أرض المخصصة للبيكنك حيث تناول
نيافته مع الكهنة الغداء، وقد انضم لاحقاً الأبوان الفاضلان (القس بطرس
ربوز كاهن كنيسة مار جرجس، والقس يوسف كللو كاهن كنيسة مار بطرس) إلى
المشاركة بهذا الاحتفال الكبير. وابتدأ الحضور بتناول طعام الغداء الذي
كان منظماً بطريقة رائعة وسريعة وبأنواع مختلفة من الطعام.
إنها لفرحة عظيمة جداً وسعادة عامرة أن يصل عدد الحضور في هذا اليوم
المبارك إلى (ما يزيد عن 4500 أربعة آلاف وخمسمائة شخصاً) من أبناء كنيسة
مار الياس النبي وكنائسنا السريانية في المنطقة .
وبعدها ابتدأ البرنامج الفني الرائع حيث أطربت الفنانة المتألقة روان
بصوتها الجميل، ثمّ تناوب المطربون المتألقون الفنانون: حسام ضاحي، وسامر
العيسى، وسمير واكيم بأصواتهم الرخيمة، ولقد اختتم الحفل فنان الجالية
سامر كساب بمشاركة فرقة النجوم الموسيقية الرائعة التي ضمت نخبة من أمهر
الموسيقيين في الجالية بقيادة المايسترو جورج الحمد وكان برنامجاً فنياً
مميزاً، وشارك الحضور جميعاً بالرقص والدبكات فرحين مسرورين بهذه
الاحتفالية الفريدة. وهنا لا بدّ لنا أن نشكر شكراً كبيراً جميع النجوم
والفنانين الذين شاركونا باقامة هذا الحفل والرب يباركهم جميعاً.
وخلال هذا اليوم تم سحب بطاقات اليانصيب على 12 جائزة قيمة وكانت الجائزة
الكبرى سيارة مرسيدس وكانت من نصيب أحد أعضاء شبيبة مار الياس وهو الشاب
ماثيو البطش.
وانتهت احتفالية هذا اليوم التاريخي في الساعة التاسعة ليلاً وخرج جميع
الحضور مسرورين فرحين بهذا العيد ومتمنين الخير والنجاج لهذه الكنيسة
الفتية كنيسة مار الياس ومنتظرين العيد القادم للاحتفال مرة أخرى بل
مرّات عديدة بعيد النبي مار الياس، أعاده الرب علينا وعليكم بالخير
والبركة وكل عام وأنتم بألف خير.
|
